☆バイリンガル電話ガイダンス収録☆

以前収録した官公庁のバイリンガル電話ガイダンスの別バージョンをご依頼いただき、今回もこちらのスタジオで収録に臨みました。 コロナ渦でイベントMCの仕事はなくなってしまいましたが、大好きなナレーションの仕事をたくさんご依頼[…]

☆バイリンガルナレーション収録☆

新型コロナの打撃でイベントMCはありませんが、ありがたいことにナレーションの仕事をご依頼いただきました。 日本語と英語のバイリンガルで、官公庁向けの電話用音声ガイダンスを、明るめの声・落ち着いた声の2パターン収録。大好き[…]

☆ネットCM ナレーション収録☆

年末に収録したナレーションがようやくリリースになりました! 今回は家庭用脱毛機「Opus Beauty 03」のネットCM。熱くない、痛くない、スピーディーでストレスフリーなサロンのような脱毛が家庭でできる優れもの! O[…]

☆2019-2020シーズン ダイナランド★CM収録☆

今年もスキーシーズン到来!ダイナランドのオープン前にMC仲間が一堂に会して、ラジオCMやジングルの収録をしました。 私はゲレンデでのリクエスト曲募集のナレーション、 そして、セゾンカード入会キャンペーンのCMは市野比呂子[…]

☆医療用DVD 英語ナレーション収録☆

外科手術で切除された癌周辺の断端検索法を説明するDVDの英語版で、ナレーションを担当しました。 日本語で読んでも訳がわからない医療用語たっぷりの文章を英語で読む…もちろん今までの人生で一度も使ったことのない英語ばかりで、[…]

☆防災ナレーション収録☆

東桜にあるスタジオで、地方自治体の起震車で流れるアナウンスを収録しました。 私が担当した日本語のほか、英語、中国語、ベトナム語、インドネシア語など多言語での収録でした。 この地方では、南海トラフ地震が30年以内に発生する[…]

☆2018-2019シーズン★ダイナランドナレーション収録☆

もうそろそろスキー&スノーボードシーズンですね♫今年も大好きなダイナランドのナレーション収録をさせていただきました! まずは恒例の「朝のインフォメーション日本語&英語」☆ 続いて、ゲレンデで流れるCMを収[…]

☆P Vナレーション収録☆

(株)NBSさまのプロモーションビデオ制作をナレーターとしてお手伝いさせていただきました♫ さすがに美容系企業の方は、とってもお綺麗ですね〜!女性の私でも見惚れちゃうほどでしたよ♡ 女性だけでなくメンズ脱毛・キッズ脱毛・[…]

☆スタジオでナレーション収録☆

こちらでナレーション収録のお仕事☆ 病院や消防署などで訓練用に使用される医療関連の機器の声を録音しました♬ この声で、訓練をする皆さんが気持ちよくトレーニングできるようになってくれたらうれしいな♡