☆振袖で司会 at ウェスティン名古屋キャッスル☆

華やかなクリスマスムードのウェスティン名古屋キャッスルで行われたロータリー財団のメジャードナー午餐会で司会☆ 全国規模で海外からのゲストも出席される、この午餐会が名古屋で開催されるのは初めてだそうです。カントリーミュ[…]

☆バイリンガルＭＣで全日空ホテルへ☆

ＡＮＡグランコート名古屋の28階クリスタルルームで行われた日本核医学会の会長招宴でバイリンガルＭＣを担当させていただきました☆ ピアノ・バイオリン・チェロの三重奏がＢＧＭの優雅なバンケット♬バイオリンは何度もご一緒したこ[…]

今年も岐阜県ダイナランドのバイリンガルナレーションとＣＭナレーションの収録♬リフト運行開始・休止・終了時の日英アナウンスや、いくつかのＣＭの声を担当させていただいています♡ タイミングよく、他のＣＭを担当するえりちゃんや[…]

先日、名古屋観光ホテルで行われた”持続可能な発展のためのアジア紙パルプ産業会議”、英語・中国語・韓国語の同時通訳で開催されました。同通が入る会議中は日本語での司会、夕食会は英語で司会をさせていただきました♪ 名古屋[…]