☆地震体験車★日本語アナウンス収録☆
今回もこちら、東海サウンドさんでナレーション収録です。去年にも収録した地方自治体の地震体験車用アナウンスですが今回は県外からのご依頼です。 多言語収録の日本語担当でした。海外の方々は地震の経験がほとんどないので、多言語対[…]
防災
☆防災ナレーション収録☆
東桜にあるスタジオで、地方自治体の起震車で流れるアナウンスを収録しました。 私が担当した日本語のほか、英語、中国語、ベトナム語、インドネシア語など多言語での収録でした。 この地方では、南海トラフ地震が30年以内に発生する[…]