久しぶりのドキドキ通訳
先日のお仕事会場は京都つる家さん。 中庭がステキな名古屋マリオットアソシアにある和食のお店です。 リトアニアの首都であるビリニュス市から初めて視察交流のために名古屋へお越しになった市長さん方とさらに交流を深めるべく、 市[…]
晩餐会
バイリンガルMCのお仕事で賢島へ
今回のお仕事会場はこちら、 2016年に伊勢志摩サミットが行われた志摩観光ホテル。 せっかくだったので1人だけど記念撮影（笑） ホテルの至るところでサミット感を感じられました。 プライベート桟橋まであるステキなホテル。 […]
☆国際学会のパーティで3日連続★英語司会☆
海外からもたくさんゲストをお招きした国際腹膜透析学会アジア太平洋大会の祝宴で、3日間英語司会をさせていただきました☆ 1日目の会長招宴はガーデンレストラン徳川園で日本庭園の風情を楽しみながら、 ピア二ストの梅田智也さんの[…]
☆国際会議バンケットで英語司会☆
歴史溢れる熱田神宮で行われたマイクロ固体フォトニクスASSL2017のバンケットは、17ヶ国から約300人ものお客さまが参加してくださいました♬ 河村たかし名古屋市長も一緒にしてくださった鏡開きの振る舞い酒は、長蛇の列が[…]
☆学会晩餐会のバイリンガル司会☆
グランコート名古屋で行われた、出席者200人以上の晩餐会☆ 医学系の学会に相応しく、オープニングアクトは義手のバイオリニスト・伊藤真波さんによる演奏♬義手とは思えない素晴らしい演奏に心が震えました。 今回、依頼してくださ[…]