企業のリリースイベントでバイリンガルMC

日本の企業とイスラエルの企業のコラボレーションによる新システムのリリースイベントでバイリンガルMCを務めました。この会社は偶然にもコロナ禍以前に周年記念イベントのバイリンガルMCをさせていただいたことのある会社だったの[…]

ISOGAI花火劇場in名古屋港2022

少し遅れましたがMerry Christmas! 今年はイブに重なったisogai花火劇場in名古屋港は満席の8000人が花火と音楽そしてストーリーのロマンチックな競演を楽しみました。私の仕事納めは今年もここの場内ア[…]

3年前にもMCをしたカリコプアオカラニアーケアの名古屋ホーイケが柿安ホールで新型コロナパンデミック以降始めて開催されました！影響はまだ少し残っていて前回200人以上いた参加者は150人ほどになってはいますが、伝[…]

今回のお仕事会場はこちら、 2016年に伊勢志摩サミットが行われた志摩観光ホテル。せっかくだったので1人だけど記念撮影（笑）ホテルの至るところでサミット感を感じられました。プライベート桟橋まであるステキなホテル。 […]

ロボカップアジアパシフィック2021の最終日はナディアパークにあるデザインホールでシンポジウムが行われ、私は英語司会を務めました。オンラインで繋いで海外から発表するプレゼンターもいたため、ネットワーク関連のハプニングな[…]

今年もスキーシーズンがやってきました。ダイナランドのナレーション収録の時期です。今回はリフト営業のバイリンガルインフォメーションだけでなく、美人の湯しろとり「かみほの湯」のゲレンデCMも1人のアナウンスバージョンと、大[…]

11/25〜28の４日間、Aichi Sky Expo にて日本初開催のロボカップアジアパシフィックが開催されます。会場ではオンサイト競技14競技に加えてステージイベントやワークショップといったサイドイベントも行われま[…]

以前収録した官公庁のバイリンガル電話ガイダンスの別バージョンをご依頼いただき、今回もこちらのスタジオで収録に臨みました。コロナ渦でイベントMCの仕事はなくなってしまいましたが、大好きなナレーションの仕事をたくさんご依頼[…]

新型コロナの打撃でイベントMCはありませんが、ありがたいことにナレーションの仕事をご依頼いただきました。日本語と英語のバイリンガルで、官公庁向けの電話用音声ガイダンスを、明るめの声・落ち着いた声の2パターン収録。大好き[…]

投稿日: 2020年2月7日投稿者: MCMaki

年末に収録したナレーションがようやくリリースになりました！今回は家庭用脱毛機「Opus Beauty 03」のネットCM。熱くない、痛くない、スピーディーでストレスフリーなサロンのような脱毛が家庭でできる優れもの！ O[…]