バイリンガルで名古屋まつり行列アナウンス

I served as the bilingual PA announcer for the 70th Nagoya Festival Street Parade. It was exhausting to talk f[…]

4年ぶり！姉妹友好都市親善使節団歓迎レセプション

日本の企業とイスラエルの企業のコラボレーションによる新システムのリリースイベントでバイリンガルMCを務めました。この会社は偶然にもコロナ禍以前に周年記念イベントのバイリンガルMCをさせていただいたことのある会社だったの[…]

少し遅れましたがMerry Christmas! 今年はイブに重なったisogai花火劇場in名古屋港は満席の8000人が花火と音楽そしてストーリーのロマンチックな競演を楽しみました。私の仕事納めは今年もここの場内ア[…]

先月の名古屋ホーイケに続いて今回もMCをさせていただいた、ハーラウカリコプアオカラニアーケアの大阪ホーイケ。マラカスのような音がするウリウリ、竹でできたプイリやひょうたんのイプなど伝統的な楽器を使ったダンスな[…]

3年前にもMCをしたカリコプアオカラニアーケアの名古屋ホーイケが柿安ホールで新型コロナパンデミック以降始めて開催されました！影響はまだ少し残っていて前回200人以上いた参加者は150人ほどになってはいますが、伝[…]

白樺湖にある池の平ホテル&リゾーツで催されたハワイアンフェスティバル。観光客が立ち入ることのできないニイハウ島でしか採取できない希少なシェルのニイハウジュエリーやハワイアングッズなどのポップアップストア、ニイ[…]

藤田医科大学のホール2000で行われた国際会議のオープニングセレモニー。藤田医科大学は海外のホテルのようなステキなキャンパスでホール内はまるでオペラ座！寛仁親王妃信子殿下もお出ましになり、盛大に行われたセレモニーのバ[…]

今回のお仕事会場はこちら、 2016年に伊勢志摩サミットが行われた志摩観光ホテル。せっかくだったので1人だけど記念撮影（笑）ホテルの至るところでサミット感を感じられました。プライベート桟橋まであるステキなホテル。 […]

ロボカップアジアパシフィック2021の最終日はナディアパークにあるデザインホールでシンポジウムが行われ、私は英語司会を務めました。オンラインで繋いで海外から発表するプレゼンターもいたため、ネットワーク関連のハプニングな[…]