3年前にもMCをしたカ リコ プア オ カラニアーケアの名古屋ホーイケが柿安ホールで新型コロナパンデミック以降始めて開催されました！影響はまだ少し残っていて前回200人以上いた参加者は150人ほどになってはいますが、
伝統的な古典フラであるカヒコは神聖な雰囲気で迫力があり、
生バンドの演奏に合わせて踊るアウアナはとても華やかで美しく、盛大で感動的なホーイケでした。
私は通訳兼バイリンガルMCをさせていただき、終演後には優しくて楽しい日本の先生方やハワイからお越しくださったクムカプア&バンドメンバーとも記念写真。
写真は撮れなかったけれどクムのソロは圧巻のパフォーマンスだったし、本場の演奏もすばらしかったです！
来月の大阪ホーイケも楽しみにしています♡
I emceed the 2022 Nagoya ho’ike of Halau Ka Liko Pua O Kalaniakea held for the first time in three years. It was a glamorous and gorgeous ho’ike with wonderful live music!
Thank you very much for having me and see you next month in Osaka!