海外からもたくさんゲストをお招きした国際腹膜透析学会アジア太平洋大会の祝宴で、3日間英語司会をさせていただきました☆
1日目の会長招宴はガーデンレストラン徳川園で日本庭園の風情を楽しみながら、
ピア二ストの梅田智也さんの生演奏を堪能したり、参加者の皆さんのテーブルスピーチをいただいたり、
2日目のウェルカムレセプションでは鏡開きの樽酒が振舞われ、キラッ都なごやメイツの時にお世話になったコンベンションビューローの荒川さんも駆けつけてくださいました！
3日目の懇親会は、和太鼓「TOKARA」の演奏がオープニングを飾り、
和楽器アンサンブル「リベルタ」の演奏と
「Daiki」さんのイリュージョンショーを次々にお楽しみいただくという、アトラクション盛りだくさんの楽しいパーティーでした。
3日間お世話になった大会副会長の水野先生と記念に。先生はじめ、大会運営委員の皆さん、ありがとうございました！
I emceed banquets for APCM-ISPD2019 3 days in a row. The presidential dinner was held at the Garden Restaurant Tokugawaen.
The Welcome Reception and the Congress Party were held at Nagoya Congress Center.
I hope that the guests enjoyed the banquets and had a good time in Nagoya!